Colophon
Esclusione della responsabilità
1. Contenuto dell’offerta online
L’autore non assume alcuna garanzia per l’attualità, la correttezza e la completezza delle informazioni
presentate in queste pagine. In linea di principio sono escluse le azioni di responsabilità nei confronti dell’autore
di queste pagine riferite a danni di tipo materiale o morale e che sono stati causati dall’uso o dal mancato uso delle
informazioni presentate o da informazioni false e incomplete purché non sussista colpa provabile intenzionale o colpa
grave da parte dell’autore.
Tutte le offerte sono libere e non vincolanti. L’autore si riserva espressamente il diritto di modificare, ampliare o
cancellare parti di queste pagine o l’offerta intera o di sospendere la pubblicazione parzialmente o interamente
senza particolare preavviso.
2. Riferimenti e hyperlink
Un obbligo di responsabilità per riferimenti diretti o indiretti a siti Internet di terzi («Link»), che non
rientrano nell’ambito di responsabilità dell’autore, entrerà in vigore solo quando l’autore
è a conoscenza dei contenuti e sarebbe tecnicamente realizzabile e ragionevole impedirne l’uso in caso di contenuti
illegali. L’autore dichiara qui espressamente che al momento dell’impostazione dei link alle pagine a cui viene
effettuato il collegamento, non era stato riscontrato alcun contenuto illegale. L’autore non può influire in nessun
modo sulla presentazione grafica attuale o futura, sul contenuto presentato o sull’origine delle pagine collegate che sono
state modificate da quando sono stati impostati i link. La presente dichiarazione rimane valida per tutti i link e i riferimenti
impostati nell’ambito della propria offerta Internet e per registrazioni esterne in libri degli ospiti o in mailing istituiti
dall’autore. Per tutti i contenuti illegali, falsi o incompleti e specialmente per possibili danni che possono verificarsi in
seguito all’uso o al mancato uso delle informazioni offerte, la responsabilità ricade solamente sul fornitore della pagina
a cui viene fatto riferimento.
3. Diritti d’autore e sul marchio
L’autore garantisce che in tutte le pubblicazioni viene osservato il diritto d’autore per quanto riguarda le immagini,
l’audio, i filmati e i testi usati. Garantisce inoltre che vengono usate immagini, audio, filmati e testi prodotti in proprio
oppure che sono state usate immagini, audio, filmati e testi senza diritti di licenza. Se nell’ambito dell’offerta su
Internet vengono usati o, eventualmente, citati da terzi nomi commerciali o marchi protetti, questi sono soggetti, senza eccezione,
alle condizioni dei rispettivi diritti sul marchio e ai diritti di proprietà validi dei rispettivi proprietari registrati.
Solo per una pura citazione, non si può trarre la conclusione che questi nomi commerciali non siano protetti dai diritti di
terzi! Il diritto d’autore per oggetti pubblicati e prodotti in proprio rimane unicamente all’autore della pagina. La
riproduzione e l’utilizzo di tali immagini, audio, filmati e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non sono
consentiti senza l’espressa autorizzazione dell’autore.
4. Protezione dei dati
Qualora nell’ambito dell’offerta online venga concessa la possibilità di inserire dati personali o commerciali
(indirizzi e-mail, nomi, indirizzi), ciò avviene solo volontariamente da parte dell’utente.
5. Validità di questa esclusione della responsabilità
È consentito che la presente esclusione della responsabilità sia considerata parte dell’offerta online a cui viene
fatto riferimento in queste pagine. Nel caso singoli paragrafi o singole formulazioni di questo testo non siano più commisurate
alle disposizioni di legge valide o siano incomplete, tutte le altre parti del documento rimangono invariate per quanto riguarda il
contenuto o la loro validità.
Responsabile del contenuto della pagina web
Klinik Valens
Centro riabilitativo
CH-7317 Valens
Telefono: +41 81 303 11 11
Fax: +41 81 303 11 00
info@klinik-valens.ch
Progetto, design e realizzazione tecnica della pagina web
DACHCOM.DIGITAL AG
Rorschacherstrasse 15
CH-9424 Rheineck
Telefono: +41 71 886 45 85
Fax: +41 71 886 45 86
digital@dachcomdigital.com
www.dachcomdigital.com